پس یه ناخن گیر بخر
گرفتم
نه منظورم ناخن گیر گرون مخصوص خودت
ولی اینا واقعا خوبند
...بهتره از یه
چته خب؟ به فضا خیره شدی
هیچی نخوردی
فکر می کردم داری واسه خودت غذا درست می کنی از این موضوع خسته شدی؟
من امروز بیش از حد خسته ام
او ،ببخشید،داشتی چی می گفتی؟
داشتم راجع به این بهت می گفتم
میگه :کریسمس امسال بهترین موقع برای عاشق شدنه
احتمالش زیاده که کسی که شب کرسیمس باهاته
شریک زندگیت بشه @mixnonaz2
...اوه
مارینا من واقعا برات خوشحالم
واسه من نیست که تو رو می گم نائو
واقعاً؟
با اوهارا هیچ پیشرفتی نداشتی؟ @mixnonaz2
شب کریسمس دو هفته دیگه ست @mixnonaz2
این طالع بینیا هیچ وقت درست از آب در نمیاند
امسال دیگه بهم نگو
"می خوام برم مهمونی خانوادگی خونه دایچی"
مهمونی خانوادگی؟ یعنی خانواده ها باهم یه جا جمع میشند؟
ها،دقیقا
از وقتی هفت سالش بوده بدون این که از پا در بیاد
خانواده هاشون دور یه کیک کریسمس جمع میشد
کلاه قیفی می پوشند و آهنگ جرینگ جرینگ رو می خونند
-و کادوهارو بدید -یعنی آدم شاخ در میاره
همین نیست؟
از اونجایی که پدر و مادرت اینجا نیستند بالاخره می تونی از دایچی فرار کنی
در نتیجه میتونی اوهارا رو مال خود کنی @mixnonaz2
قبلاً هم گفتم اوهارو رو دوست ندارم
بگو شیطون- اوهارا؟-
نائو
دایچی
اوه،این یکی
چیه؟ اینجا-
این همون سریالیه که گفتی نتونستی ببینی @mixnonaz2
اوه،یادته؟
آخ که چقد رو مخه این بشر @mixnonaz2
خب اون هنوز قبول نکرده اوهارا رو دوست داره @mixnonaz2
اینی که من می بینم قصد هم نداره جایی بره
اوهارا!عجب چیزیه @mixnonaz2
اینجا!اوهارا!اینجا رو نگاه کن @mixnonaz2
شاخ شمشادیه والا
صبح به خیر
فکر کنم باز به خاطر کارش تمام شبو بیدار بوده
نائو @mixnonaz2
ها؟چیـ..ـه؟
چندش خان آب دماغت داره میریزه @mixnonaz2
ها؟
آخ،کمرم درد می کنه
فقط می خواستم صورتمو بشورم
خبر داری کله ظهره- خب که چی؟-
امروز تعطیله
عجب مفت خوری @mixnonaz2
اوهارا ،امروز نمی خوای تشریفتو ببری بیرون؟
تازه از کار توی پمپ بنزین برگشتم
کافه هم امروز تعطیله
...ها؟یعنی
@mixnonaz2 امروز من و اوهارا ...باهم تنهاییم (تا الان خرزوخان باهاشون بوده)
اوه!
که چی؟ چیز مهمی نیست
داری چی کار می کنی؟
خودت چی فکر می کنی؟ می خوام دوش بگیرم @mixnonaz2
خیر سرم الان منم اینجاما @mixnonaz2
خب یه دقیقه چشاتو ببند- چی؟-
صبر کن!واستا!اون کارو نکن @mixnonaz2
اومدم @mixnonaz2
اوه یوری- -ببخشید
ببخشید سر زده اومدم
یوری، تو این همه پلاستیک چی گذاشتی؟
ببخشید،بزار اینا رو یه لحظه اینجا بذارم
این نزدیکیا داره یه حراج بزرگ برگزار میشه منم نتونستم اینارو نخرم
جـاجان
چطور شدم؟
واسه همه ی مهمونی های آخر سال خریدم
معرکه شدی یوری
مرسی نائو تو خیلی شیرین زبونی دختر
اوه،آره می خوام بعضی از لباسارو بدم به تو
چی؟ واقعا؟
تو هم دیگه خیلی خرج لباس پوشیدنت می کنی
پس چی که خرج می کنم پول خودمه
می تونم هر طور دلم خواست ازش استفاده کنم
با من اینجوری حرف نزن دارم اجازه میدم کیسه هاتو بذاری اینجا
یه چیزایی واسه تو هم خریدم
...فکر می کنی من بچه ام که با اونا خوشحال
تایاکیه مدیتایا اصل
@mixnonaz2 اوه خدای من اینجا رو نگا
مدیتایا یکی از سه تا فروشگاه برتر تایاکیه
تو صف واستادن برای این ساده نیست
واو
قبل از این که بگیریش باید معذرت خواهی کنی
ببخشید- نشنیدم-
متاسفم- گوشام سنگین شده-
گفتم ببخشید
بگو ازم ممنونی
باشه بابا تشکر می کنم
بگو «یوری واقعا ازت قدر دانی میـ...ــ -بسه دیگه!سرد شدند
اُکی،خوبه
@mixnonaz2 اوه،نائو،یکی می خوای؟
نه،می خوام برم نوشیدنی بخرم
بپا،بپا نخوری به من
اوه!
خوبی؟
ببخشید- درد می کنه-
@mixnonaz2 ...اوه
نه
12هزار دلار (قابل توجهتون میشه یه چیزی دور و بر 160 میلیون پول خودمون..یا خود خدا)
یه مشتری ثابت به طور ویژه از ...یه کوزه گر مشهور
خواسته این کاسه هار و براش بسازه
سه تا کاسه به قیمت12هزار دلار چطور می خوای پولشو جور کنی؟
شوخی می کنی!
هیچ فایده ای نداره با یه بچه دبیرستانی سروکله بزنم
با پدرو مادرت حرف می زنم از اونا می گیرم
شمارشونو بده @mixnonaz2
نه،نمی تونی- -ها؟
بخاطر یه شرایط خاص،من الان با پدر ومادرم زندگی نمیکنم
اوه!
اگه بو ببرند یه راست میبرندم روستا
نمیتونستم اهمیت ندم
انتظار نداشته باش چون بچه دبیرستانیی یه جور دیگه باهات رفتار کنم
مشکلات تو هیچ ربطی به من ندارند @mixnonaz2
به کارگر پاره وقت نیاز داریم 9دلار در ساعت
اگه اینجا کار کنم می تونم پول رو بدم
چی؟
بذار اینجا کار کنم ،خواهش می کنم
خل شدی؟ @mixnonaz2
من برای 12هزار دلار کار می کنم
@mixnonaz2 اوهارای عزیز
یادم اومد باید یه کاری رو انجام بدم واسه همین دیر میام خونه
ارسال
می دونم قول دادم انجامش بدم ولی مطمئن نیستم
و این لباساهم ...خیلی زشتند
واقعا ترسناکند
اون گفت به کثیفیشون اهمیت نمی ده
ولی این لباسا خیلی بنجل هستند @mixnonaz2
فاصله من و یوری حتی بیشتر هم میشه
اه
داری چه غلطی می کنی؟عقب مونده ای؟
می خوای چند تا بشقاب دیگه به فنا بدی؟
متاسفم
خوش آمدید!مغازه باز است
خیلی دارم عذاب می کشم
فکرشم نمی کردم انقد سخت باشه
من خونه ام
خیلی دیر کردی
آره!متاسفم یوری کجاست؟
خیلی وقت پیش رفت @mixnonaz2
اوه!یا خدا!
اگه رشته می خوای هر کدوم 89سنت میشه
نه،لطفت مستدام @mixnonaz2
این درخت از کجا اومده؟
اوه،یوری تقدیمش کرد بهمون
کادو خونه جدید
واو
بهش گفتم نمی خوایمش چون جلو دست و پامونو می گیره
"احتمالش زیاده که کسی که شب کریسمس باهاته
شریک زندگیت بشه"
اوهارا،شب کریسمس هم کار می کنه،مگه نه؟
آره ،هر شب کار می کنه
همین فکر رو می کردم- ها؟-
@mixnonaz2 چرا می پرسی؟
دلیلی نداره
فقط فکر کردم کار کردن توی شب کریسمس خودش یه نوع تنهاییه
مخش رد داده @mixnonaz2
فقط آدمای تنها نگران اینجور چیزا هستند
کی گفته من در مورد این نگران بودم؟
پس چرا پرسیدی؟
اوه...ولش کن
چه خل و چل @mixnonaz2
لعنتی
او!
درد می کنه
پس واسه جبران خسارت توی رشته فروشی کار می کنی
اگه همه ی وقتت رو کار کنی
تو توی رابطه ات با اوهارا بجای پیشرفت ،پسرفت هم می کنی
فقط ده روز... تا شب کریسمس مونده
چند بار باید بهت بگم؟ من هیچ احساسی به اوهارا ندارم
دو باره شروع شد- من جدی ام-
منظورم اینه که،اون سر همه چیز غر میزنه انقد غذا می خوره که وحشت می کنم
وقتی هم باهمیم همش داره تحقیرم می کنه
و باعث میشه احساس بدبخت بودن بهم دست بده
در واقع الان که من دارم کار می کنم ما دیگه هم رو نمی بینیم
این احتمالا بهتره
ها؟
"میشه شب کریسمس با من باشی؟"
واقعاً؟کیه؟چیه؟- -مارینا
"بعد از کلاسا پشت بوم منتظرتم"
"Abe Jun."
آبه جون،تو کلاس ب نیست؟
اوه،امان از این آبه جون- -ها؟
آخرش دور و بر نائو هم پیداش شد @mixnonaz2
میشناسیش؟
آره
اوه
من یه یه فکر خوب دارم
-بیا اینجا!میتسوشی،زود باش -نائو
نه،تو کجا؟تو همونجا بمون
این کار به نائو کمک می کنه
..ما به اوهارا می گیم
نائو
...هوم
من دوستت دارم همیشه جذبت می شدم @mixnonaz2
لطفا شب کریسمس رو با من باش @mixnonaz2
هوم،اونموقع می بینمت،نائو @mixnonaz2
-احساس می کنم دوست دارم مواظبت باشم -احساس می کنم دوست دارم مواظبت باشم
ها؟
دوستم گفت
تو به همه ی دخترا همین رو می گی @mixnonaz2
-پادشاه اعتراف به عشق؟ -درسته؟
آبه بین دخترا به این کار مشهوره
همیشه خدا در حال عاشق شدنه @mixnonaz2
هر دختری به چشمش میخوره، پیامک میده ،بعدم اونارو به زمین می کشه
اون واقعا بدنامه؟
...خب
بد به نظر نمیرسه
اما این،اون دوست پسری نیست که می خواستی
نائو هیچ وقت با همچین پسری نمیره
اما ما می تونیم ازش استفاده کنیم؟- می تونیم؟-
اوه!اوهارا
صبر کن!صبر کن!اوهارا
میشه یه دقیقه باهات حرف بزنم؟
@mixnonaz2 لطفا
میدونم شاید باورم نکنی @mixnonaz2
اما من دوستت دارم نائو @mixnonaz2
نه، متاسفم
منظورت اینه که راسته تو اوهارا با هم قرار میذارید؟ @mixnonaz2
چی؟آه...
خب،بله
این دنیا غیر منصفانه ست @mixnonaz2
اون خوشتیپه،باهوشه،توی ورزش هم خوبه
بدون این که تلاش کنه توجه همه دخترا رو داره @mixnonaz2
تو دنیا هیچ نگرانیی نداره
اوهارا ناراحتی های زیادی داره
واقعا؟خب چیه؟
آه-هه
اون برای این که هزینه های زندگیشو به تامین کنه چند تا شغل پاره وقت داره
اما حتی فکرش رو هم نمی کنه
که نسبت به بقیه زندگی سخت تری داره
شاید خودخواه به نظر برسه اما همیشه به فکر دیگرانه
اوه!فهمیدم
اما هنوزم بهش حسودیم میشه @mixnonaz2
واقعاً؟
هیچ کس منو نمیشناسه
که هچین چیزایی راجبم بگه
چرا هست ،مطمئن باش که هست
@mixnonaz2 ...یه روز یکی رو می بینی که
نتونه بدون تو زندگی کنه.
اما من اون آدم نیستم
متاسفم @mixnonaz2
ببین
این اولین باره تو زندگیش که یه نفر بهش گفته ازش خوشش میاد
اما راستش اون شانسی نداره که به دستش بیاره
چرا
اینجا تو ی مدرسه
@mixnonaz2 همه فکر می کنند تو دوست پسرشی
اگه بهش اُکی بده
شایعه پخش میشه که همزمان داره با دو نفر قرار میذاره
تصور کن طرفدارات تنبیهش می کنند
اگر چه تلاش کنه شب کریسمس رو با دوستای دیگش بگذرونه
از اونجایی که همچین آقا بالاسر خوشتیپی داره حتی اونا هم بهش اجازه نمیدند بهشون ملحق بشه
اون فقط چون از خانوادش دوره این کار رو می کنه
و تنها می مونه
حق با من نیست ،میتسوشی؟ @mixnonaz2
ها!آره
در واقع من و مارینا هم واسه شب عید برنامه داریم
پس ما هم نمی تونیم باهاش باشیم
میدونی،من خیلی خوشحالم که باهات حرف زدم،نائو
می خوام برای ساختن یه رابطه واقعی سخت تلاش کنم
خوبه- بای-
چه حیف
اون شانسی رو خراب کرد که دیگه هیچ وقت به دستش نمی آره
خب،می دونی یه جورایی خیلی خوب میشه
اگه یکم با نائو مهربون تر رفتار کنی
البته شب عید واسه دخترا خیلی خاصه
واقعا؟- ...می فهمی دخترا عاشق -
لباس پوشیدن وهیجان داشتن هستند و دوست دارند عشق رو بارها و بارها تجربه کنند
شب عید تنها چیزی که همشون رو داره
..گذروندن همه اینا به تنهایی مثل اینه که
خدا بهت بگه تو به عنوان یه زن شکست خوردی
باور کردنش خیلی سخته که تو هنوز یه بچه دبیرستانیی
پس الان
پس همه دخترا توی یه کارای دیوانه وار می کنند تا تنها نمونند
دیوانه وار؟
منظورم اینه که می رند مهمونی و دنبال یه همراه می گردند
چی؟- پسراهم همینطورند ،درسته؟-
اخیرا..حتی از آدمای زیادی درخواست کرد
ممکنه...- -ولی در واق از قبل این یارو رو دوست دارم
بخاطر همینه که شبا دیر میاد خونه
در حال حاضر فقط شبا می تونم کار کنم
اما حتی اگه تمام روز رو کار کنم ...بعد از شروع تعطیلات زمستانی از 24ام
آه...
چقدر طول میکشه 12 هزار دلار رو برگردونم
اوه...فهمیدم چی کار کنم
مامان
نه نه نه خودم باید با این قضیه یه غلطی بکنم
..نه دلار در هر ساعت
..اگه هشت ساعت در روز کار
چی؟ باید این همه کار کنم؟
نه!
اوه،عزیزم
باید چی کار کنم؟
این هرگز اتفاق نمیفته نمی دونم باید چی کار کنم
اهـــ... نمی تونم تحمل کنم @mixnonaz2
ممنون- ممنون که تشریف آوردید-
اینم از این،رشته میسوتون اینجاست
چه لذتی داره قیفه ی خندونت رو می بینم نائو
اوه،بی خیال،خجالتم ندید
ببخشید،میشه بهم یکم آب بدید؟
البته،یه لحظه
چرا یه استراحتی نمی کنی نائو؟
...خب
فقط نمی خوام احساس می کنم درست کار نمی کنم
منظورم اینه که توی سه روز 7تا بشقاب شکوندم
و5 کاسه رشته رو هدر دادم
اصلا مهم نیست
بله این یه فاجعه ست،بابا
خوش آمدید- سلام،نائو-
مارینا،میتسوشی،اومدید
نگاش کن،نائو
این لباس مسخره ست
اما به طرز خفنی مناسبشه
خوب
متفرم که قبول کنم،ولی موافقم
درواقع ما یه مهمان ویژه برای خودمون داریم
واقعا؟
واقعا فقط اتفاقی تو راه برخوردیم- اونو نگو-
تو
دایچی
بیاید بخوریم
تموم شد
خوشمزه بود
اشتهات فاجعه ست،دختر جون
اوه!واو چقد شما خوشگلی
قلدریه واس خودش- گرفتم-
بهم بگو ایکچان
همه مشتریا این کار رو می کنند
واقعاًخوب بود،ایکچان
واقعاًسخته باور کنم نائو یه کار پاره وقت داره
اون تا کلاس ششم به سانتا کلوس اعتقاد داشت
چی؟ جدی؟
بابام هرسال به عنوان بابا نوئل بهش لباس سانتا کلوسو می داد
برام آسون نبود طوری رفتار کنم که انگار خوشحالم
مطمئناً استعداد خوبی داری که یه کاری کنی مردم ناراحتت کنند
متاسفم
این فقط نشون میده دیدن عکس العملت چقدر روحمونو شاد می کنه
با هر هدیه ی کوچیکی هیجان زده می شد
آره،آره از اون موقع که طفل معصومی بیش نبودم
من واقعا منتظر بودم ببینم دایچی برام چی گرفته
من جایزه رو بیشتر از آبنباتی که باهاش بود دوست داشتم
عکسای روی جعبه رو بیشتر از بازیی که داخلش بود دوست داشتم
اون همیشه می دونست چی خوشحالم می کنه
نائو
بله- تنبلی نکن-
برو- ببخشید-
لذت ببرید
نائو بله؟
اگه برنامه ای برای شب عید نداری
میتونیم باهم باشیم؟
تو می تونی از رشته فروشی در بیای،درسته؟
آره به هر هال این رسم هرساله
من منتظر استیکای آبدار مامانت هستم
چرا امسال باهم تنها نباشیم؟
ها
مهمونی خانوادگی خوبه
اما فکر کردم تو چیز بهتری می خوای،نائو
تونمیـ...- -ایش
برو
چیزی شده؟
اوهاراست؟
نمی خوام اینجوری ببینتم
به اوهارا نمی گی من کار می کنما
باشه
وای
خدارو شکر ،بریم
اوه
هی،نائو
چند بار بهتگفتم وسایت رو جمع کن؟
هی...بیدارشو
من اومدم
سلام،خوش اومدی
خوبی؟
خوبم،فقط یکم خستم
این چیه؟
چه بوی خوبی
ها؟
سوپ پورک با آبگوشت ژاپنی
اه!هی
ببرش
خستم
اول باید دوش بگیرم
اوه دوست داری 24ام جایی بری؟
چی
یه روز مرخصی گرفتم
شنیدی چی گفتم؟
اوه...بله فهمیدم
اُکی...کجا بریم؟
کجا باید بریم/
اوه...می تونیم اینجا شام بخوریم
بعدش می تونیم چراغ‌های کریسمس رو ببینیم و قدم بزنیم.
باشه ،همین کار رو می کنیم
چشه؟
بله
"دوست داری 24ام جایی بری؟
من یه روز مرخصی گرفتم."
بله!بله
او! او
آره!آفرین
باورم نمیشه تو عید کریسمس رو
با جناب غرور و افتخار مدرسه ما وشخصیت فوق العاده و سرور کلاس بالایی ها سپری می کنی
اهارا فقط اتفاقی یه روز از کارش مرخصی گرفته
از همه بدتر
اون فقط از خودش پرسید اگه من می خوام جایی برم
من اهمیتی نمیدم این کار رو بکنیم یا نه
آره آره حالاهرچی
تو بالاخره می تونی از دایچی فرار کنی.ها؟
وه،نه
دایچی تا فردا تو کمپ آموزشیه
اوه،فهمیدم ،مرسی
من فکر می کنم خوب پیش بره
دایچی گفت اگه برنامه ای نداری، مگه نه؟
بله
اما اون گفت امسال می خواد با من تنها باشه
اون می خواد فقط مثل خواهر کنارش باشی درسته؟
منظورم اینه که دایچی یکی از سه پسر برتره
اون خیلی ارحت می تونه کسی رو پیدا کنه که شب عید باهاش باشه
در واقع خیلی تعجب کردم که شما 10 سال باهم دوست بودید
به هر حال سعی می کنم نگهش دارم
اوه،واو من خیلی برات خوشحالم
اون روز خیلی زود میاد که
دیگه فیلم بازی نمی کنی و واقعا دوست دخترشی
می دنستم فبلم بازی می کنی
ها؟
وای!!آبه
از کجا اومدی؟- گوش کن-
من نمی تونم از سرم بیرونت کنم
اوه خدای من،تو برعکس همیشه این دفعه خیلی کندی؟
چطور ممکنه راست باشه؟
امکان نداره تو با آها را قرار بذاری
نائو من نمی دونم تو چرا این کار رو میکنی
اما تو احساس نمی کنی هیچ معنیی نداره نقش دوست دختر اوهارا رو بازی کنی ؟
...اگه اینطوره ،پس من
آخ
ساکت شو! آبه
چطوره من و تو شب کریسمس باهم بریم مهمونی؟ها؟
اونجا یه عالمه دختر خوشگل ریخته
..خب،من تقریباً- خفه شو-
اونو از سرت بنداز بیرون،اُکی؟
چه خوشگل
چی؟
390دلار
خیلی گرونه
اوه،یوری
چه نقشه ای داری؟
آه- -بله
من فکر می کنم با این معرکه میشی
...اما- دوستش نداری؟-
باشه پس این کادوی سال نوی من به توئه
وا قعاً
...نه،من نمی تونم اینو
یکی از قدیمیاست پس نگران نباش
مطمئنی که خوبه؟
او....آه
الان برای غذا ،اون گوشت دوست داره
اما برای سوپ،غذای دریایی
به هیچ وجه از پاستا خوشش نمیاد
...می فهمم
سوپ باید غذای دریایی باشه
اکی،گرفتم
...اوه...ولی من واقعا
نیازی نیست این بازی احمقانه ادامه بدی،نه؟
من می تونم ببینم توی صورتت نوشته عاشق هم شدید
اما قبول کردن این که دوستش دارم چه فایده ای داره؟
چرا اینو گفتی؟
می دونی دارم درمورد چی حرف می زنم
تو به من گفتی قلبش به همین سادگی حرکت نمی کنه
درسته
اما اگه اون تو رو دوست دخترش کرد
دقیقا بخاطر همینه که باهات خیلی خاص رفتار می کنه
سلام
می تونی پیامم رو به نائو بگی؟
بهش بگو فردا درست قبل از ظهر واسه شب کریسمس میام
فردا،شب عید؟
درسته
خانواده های ما هرسال شب عید باهمند
اما تصمیم گرفتم که فقط با اون باشم
من تصمیم می گیرم که از حالا به بعد چی می شه؟
تا بعد
خوش اومدی خونه
درمورد فردا، داشتم فکر می کردم زود شام بخورم
نه،فردا کار دارم
...باشه،پس من اونو فردا ساعت 6 بعد از طظهر آماده می
چی؟
هی!
الان چی گفتی؟
فردا کار دارم @mixnonaz2
ولی...چرا؟
تو قبل برنامه ریزی کرده بودی درسته؟
تو باید بهم می گفتی که با اون سال آخری برنامه چیده بودی
سال آخری؟ منظورت دایچیه؟
...من قصدارم دایچی
تو هرسال رو با هاش جشن گرفتی،دسته؟
هیچ دلیلی وجود نداره که از کارم دست بکشم
و نگران تو باشم
نگران من؟
تو منو دعوت کردی چون نگرانم بودی؟
با تظاهر کردن به این که قرار میذاریم من باعث دردسرای دیگه هم شدم
منظوورت چیه؟ چرا فکر می کنی مسولیتی در این مورد داری/
چی؟ تو بخاطر این موضوع وحشت نکرده بودی؟
با اون دختره،مارینا
دنبال یه قرار برای شب عید نمی گشتی؟
چی؟ من غلط کردم
...پس
پس چرا انقدر دیر می اومدی خونه؟ @mixnonaz2
...خب
@mixnonaz2 خب چی ؟بنال
کار داشتم
کار؟کجا؟
یه کافه...نزدیک ایستگاه
به نطر میاد داری دروغ می گی
نمی گم
خب.من واقعا درک نمی کنم
اما شب عید برای دخترا خاصه،مگه نه؟
حتما همین طوره،خیلی خاصه
اون روز تفریح می کنیم و خوردن کیک
با آدمایی که برات خاص هستند چه کسی رو دوست داشته باشی چه خانوادت
نمی تونه همینجور الابختکی یه نفر رو از وسط خیابون برداری مهمه که با کی صرفش می کنی
پس ..خیلی خوبه اون رو دور و برت داشته باشی @mixnonaz2
اوه،فقط ولش کن
باهاش ارتباط بر قرار کردی؟
لعنتی
بیا از این آدما ببخواه
کریسمس مبارک.
کریسمس مبارک کریسمس مبارک
شما همه زوج هستید ،درسته؟ بله-
چقدر شیرین ماز مردم توی خیابان پرسیدیم
که شب کریسمس رو با چه کسی خواهند بود
بیشتر از 60 درصد جواب دادندکه
با عشقشون خواهند بود
چقدر قشنگ
اوهارا
دایچی
پیامت رو شنیدم که گفتی نمیای ولی یه جورایی افسرده به نظر می رسیدی
اوه...بله ..متاسفم
باعث شدم تو دردسر بیفتی؟
نه ،بیا تو
کریسمس مبارک
چقدر کیک کریسمس خونگی,
خوشمزه ست -مواظب جعبه باش
خیلی ممنون
تو مطمئنی که می خوای کار کنی؟ مرخصی گرفته بودی
البته
اون می خواد کریسمس رو با کسی باشه که خیلی براش خاصه
درسته؟
منظورت از آدم خاص چیه؟
اوه
نظرتون راجب کیک کریسمس چیه؟
این خیلی خاصه
این روزیهکه تفریح می کنی و کیک می خوری
با آدمایسی که برات خاص و مهم هستند حالا می تونه عشقت یا خانوادت باشه
در ضمن این خیلی مهمه که این روز رو با کی هستی
ببخشید...که من اون آدم خاص میستم
نمی تونم باور کنم
38ونیم درجه
چطور متوجه نشدی؟ بعضی موقع ها خیلی خنگ میشی؟
این اواخر خیلی به خودم فشار آوردم
اینجا- مرسی-
برات یم آش درست می کنم ولی چیز دیگه ای نمی خوای؟
یه کیک
بعد از این که مریض شدی می تونی کیک بخوری
من می خوام یه
کیک گرد توت فرنگی خوشمزه بخورم
از اونایی که همیشه تو خونه شما می خوردیم
دورش میشستیم و می خندیدیم و ترانه می خوندیم
مرسی،دایچی
هاه؟
که هر سال رو با من بودی
با تشکر از تو
من هیچ وقت شب کریسمس احساس تنهایی نکردم
ممنون
یه کیک ،لطفا
OK.
نائو گفت یه همچین کیکی ی خواد
33دلار می شه
من همیشه خوب می دونم اون چی دوست داره
چی؟
اون همیشه دوست داره توی کریسمس چیزایی مثل مرغ و سوپ غلیظ بخوره
اون این چیزای معمولی رو خیلی دویست داره
چرا اینارو به من می گی؟
اما امروز اون رول کلم وسوپ ماهی آماده کرده بود
اگر چه مریض بود بیخیال خودش شد رفت اینا رو درست کرد
درست بگو منظورت چیه؟
هیچ شکایتی نداره
اون هرگز این جوری نبوده
اما الان که تب کرده گفت احساس تنهایی می کنه
ها؟
اگه بهش قول داده بودی باید نگهش می داشتی
دایچی ،تو بهترینی
چشاتو باز کن
وای!یه برچسب مرد کدو تنبل
فکر کردم دوستش داری
از کجا می دونستی؟
می دونستم دیگه همه چیزایی که دوست داری رو میدونم نائو
دایچی تو بهترینی
نائو،من اومدم
اوهارا
دراز بکش
کارت رو چی کار می کنی؟
بعد از
چیزی که اون گفت کارمو ول کردم
کی؟دایچی؟
نائو
بله؟
...میدونم الان تب داری ،ولی
اونا؟
اوه..اوه
..اون
مال کارمه...تو رشته فروشی
رشته فروشی؟
منظورت اینه که توی کافه نزدیک ایستگاه کار نمی کنی
نه
چرا همچین کار احمقانه ای کردی؟
چاره ای نداشتم- چرا؟-
یه وقتایی دوست نداری بعضی از آدما تو رو توی وضغیت خاصی ببینند
چرا؟
اگه ببینی با همچین لباسایی دارم سوپ تحویل می دم
مسخره ام می کنی
آره،خیلی حال میده
اون لباس.. چیزی نیست که بخوای پزشو بدی
چی؟
نیشتو ببند
تو تنها کسی هستی که نمی خواستم منو اینجوری ببینه
چرا؟
منظورم اینه که ما هر روز همدیگه رو می بینیم
یه قانون دیگه به لیست اضافه می کنم @mixnonaz2
واقعاً؟
دیگه این کار رو نکن وقتی به دیگران نیاز داری بهشون تکیه کن
من می تونستم کمکت کنم تا اینجوری مریض نشی
اون روز کی بود از حال رفت؟ @mixnonaz2
این مهم نیست تو باید از قوانین پیروی کنی
بله
اوه!
این کیکه؟- آره-
عالیه،بزار ببینم؟
ولی تا وقتی که خوب نشدی نمی تونی بخوری
باشه
اوه..اوه
لعنتی،نباید می دویدم
هی!نکن
گفتم نخور
ببین ،شرط می بندم الان حالت بد شد،مگه نه؟
نه،خوشمزه ست
ولی اگه اون تو رو دوست دخترش کرد @mixnonaz2
دقیقا بخاطر اینه که خیلی خاص رفتار می کنه
درحال حاضر همه چی داره خوب پیش میره
ها؟
دقیقا همین جوری من خوبم
نمیشه اینجوری بمونی هنوز تبت خیلی بالاست
داست می گی
باید مزش کنم
هی
هی؛نائو ،پودینگ شیر گرفتم
احساس می کنم بهترم میرم تو پارک قدم بزنم
نائو
چی؟
برای چی می خواستی منو ببینی؟
آبه،فکر کردم باید راستش رو بهت بگم
منظورت اینه که می خوای باهام قرار بذاری؟ @mixnonaz2
همونطور که گفتی، من و اوهارا باهم قرار نمیذاریم
واقعا؟
اوهارا به من احساسی نداره (ادامه ی این سریال در چنل ما) t.me/mixnonaz2★
..پس ،منظورت
...اما
@mixnonaz2 اوهارا رو دوست دارم
ها؟ @mixnonaz2
اوهارا رو...دوست دارم @mixnonaz2
مترجم : نازنین و معصومه !اوه
به ما سر بزنید★ t.me/mixnonaz2★ namasha.com/Masoumeh.S98